When modernizing your house with high-tech upgrades, don’t forget about the garage. Here are some smart tech upgrades to consider for your home’s garage.